{"id":566,"date":"2025-05-25T18:07:55","date_gmt":"2025-05-25T23:07:55","guid":{"rendered":"https:\/\/lacareillinois.org\/en\/?page_id=566"},"modified":"2025-05-25T18:50:58","modified_gmt":"2025-05-25T23:50:58","slug":"reconnecting-with-friends","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lacareillinois.org\/es\/reconectando-con-amigos\/","title":{"rendered":"Reconectando con amigos"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"p1\">El negocio minorista de mi madre, que consist\u00eda en importar y exportar productos entre Guatemala y Chicago, requer\u00eda servicios de env\u00edo frecuentes. Durante muchos a\u00f1os, ella utiliz\u00f3 una sola empresa: Lorenzana. No sab\u00eda mucho sobre la empresa, pero los productos de mi madre siempre eran recogidos y entregados por el mismo hombre. A lo largo del tiempo, ella forj\u00f3 una amistad con \u00e9l, ya que frecuentemente coincid\u00edan en los mismos vuelos viajando entre ambos pa\u00edses por motivos de trabajo.<\/p>\n<p class=\"p1\">Cuando comenzaron a manifestarse los s\u00edntomas del Alzheimer de aparici\u00f3n temprana de mi madre, una de las primeras capacidades que perdi\u00f3 fue la de manejar su negocio. Su \u00faltimo viaje fue en 2003, y lo hizo porque nosotros insistimos. Quer\u00edamos que viera a un neur\u00f3logo en Guatemala.<\/p>\n<p class=\"p1\">Hace unos meses, mi padre y yo buscamos a Lorenzana. Quer\u00edamos cotizar el env\u00edo de algunas cosas que plane\u00e1bamos mandar a familiares que a\u00fan viven en Guatemala. Encontramos la empresa: segu\u00eda en funcionamiento y estaba cerca.<\/p>\n<p class=\"p1\">Fui un s\u00e1bado. \u00a1Justo el mismo d\u00eda que todos los dem\u00e1s decidieron pasar tambi\u00e9n! Luis, mi esposo, me dej\u00f3 en la oficina para hablar con alguien sobre precios, mientras \u00e9l y mi mam\u00e1 iban a buscar estacionamiento.<\/p>\n<p class=\"p1\">De regreso al auto, de reojo vi al hombre con quien mi madre hab\u00eda hecho negocios tantos a\u00f1os atr\u00e1s. \u00c9l hab\u00eda visto a mi madre en el asiento trasero y se acercaba al carro.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201c\u00a1Mi amiga!\u201d, dijo. \u201c\u00a1Ella estaba en el carro contigo! \u00bfC\u00f3mo la conoces?\u201d, pregunt\u00f3. \u201c\u00a1Desapareci\u00f3!\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\">No me reconoci\u00f3, pero estaba ansioso por hablar con mi mam\u00e1.<\/p>\n<p class=\"p1\">Me preocupaba que mam\u00e1 no lo reconociera y que \u00e9l no lo comprendiera. Le dije que su \u201cdesaparici\u00f3n\u201d se deb\u00eda a una enfermedad, y su expresi\u00f3n cambi\u00f3 por completo. A trav\u00e9s de la ventana del auto, salud\u00f3 a mam\u00e1. Ella sonri\u00f3 y le devolvi\u00f3 el saludo, pero sin reconocerlo. \u00c9l le dijo: \u201c\u00a1Vamos! \u00a1Somos amigos!\u201d Pero ella solo asinti\u00f3. Pude sentir su dolor y confusi\u00f3n. Me sub\u00ed al carro y nos alejamos.<\/p>\n<p class=\"p1\">Me sorprendi\u00f3 que el hombre la hubiera reconocido desde tan lejos y a trav\u00e9s de la ventana. Y que tuviera tantas ganas de hablar con ella otra vez. Fue doloroso para m\u00ed, porque sab\u00eda que \u00e9l quer\u00eda reconectar con mam\u00e1, pero el Alzheimer le hab\u00eda arrebatado esa posibilidad.<\/p>\n<p class=\"p1\">Me impact\u00f3 cu\u00e1nto le importaba, a pesar del tiempo que hab\u00eda pasado. Creo que eso no solo dice mucho sobre el tipo de persona que \u00e9l es, sino tambi\u00e9n sobre la fuerza de los v\u00ednculos que mi madre supo formar a lo largo de su vida.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-587 aligncenter\" src=\"https:\/\/lacareillinois.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pictures_27_003_1-360x360-1-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/lacareillinois.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pictures_27_003_1-360x360-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/lacareillinois.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pictures_27_003_1-360x360-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/lacareillinois.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pictures_27_003_1-360x360-1.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lacareillinois.org\/es\/blog\/\">\u2190 Regresar a blog<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El negocio minorista de mi madre, que consist\u00eda en importar y exportar productos entre Guatemala y Chicago, requer\u00eda servicios de env\u00edo frecuentes. Durante muchos a\u00f1os, ella utiliz\u00f3 una sola empresa: Lorenzana. No sab\u00eda mucho sobre la empresa, pero los productos de mi madre siempre eran recogidos y entregados por el mismo hombre. A lo largo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blog.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-566","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacareillinois.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacareillinois.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacareillinois.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacareillinois.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacareillinois.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=566"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lacareillinois.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":588,"href":"https:\/\/lacareillinois.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/566\/revisions\/588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacareillinois.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}